複数辞典一括検索+

mold one's conduct on that of good men 善人の行為を手本にして自分の行為を律する.🔗🔉

mold one's conduct on that of good men 善人の行為を手本にして自分の行為を律する.

mold one's style upon the best writers 一流作家を手本に文体を鍛える.🔗🔉

mold one's style upon the best writers 一流作家を手本に文体を鍛える.

b 〈思考・性格など〉の形成に大きな影響を及ぼす.🔗🔉

b 〈思考・性格など〉の形成に大きな影響を及ぼす.

・His influence has molded my character [life]. 私の性格[人生]の形成に彼は大きな影響を与えた.🔗🔉

・His influence has molded my character [life]. 私の性格[人生]の形成に彼は大きな影響を与えた.

3 〈液体・展性物質〉に型を与える.🔗🔉

3 〈液体・展性物質〉に型を与える.

mold the fat into candles 脂肪に形を与えてろうそくを作る.🔗🔉

mold the fat into candles 脂肪に形を与えてろうそくを作る.

4 〈服などを〉…の輪郭[形]にぴったり合わせる.🔗🔉

4 〈服などを〉…の輪郭[形]にぴったり合わせる.

5 【建築】 モールディング[繰形]で飾る.🔗🔉

5 【建築】 モールディング[繰形]で飾る.

6 《古》 こねて[練って]造る.🔗🔉

6 《古》 こねて[練って]造る.

mold the dough.🔗🔉

mold the dough.

vi. 〈服などが〉〔…の〕輪郭[形]にぴったり合う 〔(a)round, to〕.🔗🔉

vi. 〈服などが〉〔…の〕輪郭[形]にぴったり合う 〔(a)round, to〕.

・His costume molded perfectly to [around] his body. 彼の衣装は彼の体の線を見事に見せていた.🔗🔉

・His costume molded perfectly to [around] his body. 彼の衣装は彼の体の線を見事に見せていた.

研究社新英和大辞典 ページ 205806