・It sounds strange in your mouth. 君が言うと妙に聞こえる.

・I'll stop that mouth of his. 奴の口止めをしておこう.

・Stop your mouth. 黙っていろ.

・Wash your mouth out. その口のきき方は何だ, そんな口のきき方はやめろ.

・Watch your mouth 《口語》 言葉に気をつけろ.

b 代弁者.

c [しばしば big [all] 〜 として] 《俗》 多言, ひと言多いこと, 話し好き.

・He is all mouth. やつは全くのおしゃべりだ.

・me [you] and my [your] big mouth 私[あなた]はまずい[よけいな]ことを言ってしまった.

d 《俗》 生意気な口[言いぐさ].

e (犬の)吠え声 (bay).

・give mouth 〈犬が〉吠え立てる.

5 口状のもの:

a (洞窟(_どうくつ)・谷・地下道・鉱山などの)入口, 出口.