複数辞典一括検索+

6 [必然] 必ず…する.🔗🔉

6 [必然] 必ず…する.

・All men must die. すべての人間は必ず死ぬ.🔗🔉

・All men must die. すべての人間は必ず死ぬ.

・War must (necessarily [inevitably]) follow. 必ず戦争になる, 戦争は避けられまい.🔗🔉

・War must (necessarily [inevitably]) follow. 必ず戦争になる, 戦争は避けられまい.

・You must lose, whatever happens. どっちみち君の損[負け]になる.🔗🔉

・You must lose, whatever happens. どっちみち君の損[負け]になる.

7 《口語》 [過去のあいにくの出来事] あいにく…した.🔗🔉

7 《口語》 [過去のあいにくの出来事] あいにく…した.

・Just when I was dropping off, a door must bang. ちょうどうとうとしかけたとき意地悪くも戸がばたんと音をたてた.🔗🔉

・Just when I was dropping off, a door must bang. ちょうどうとうとしかけたとき意地悪くも戸がばたんと音をたてた.

・Just as I was busiest, he must come worrying. 時もあろうに一番忙しい時に彼が邪魔しに来たとは(いまいましい).🔗🔉

・Just as I was busiest, he must come worrying. 時もあろうに一番忙しい時に彼が邪魔しに来たとは(いまいましい).

★この用法は過去時制または史的現在時制と考えられる.🔗🔉

★この用法は過去時制または史的現在時制と考えられる.

8 《方言》 =may, shall 《主に疑問文で用いられる》.🔗🔉

8 《方言》 =may, shall 《主に疑問文で用いられる》.

vi. 《古》 行かねばならない.🔗🔉

vi. 《古》 行かねばならない.

・I must to Coventry. コベントリーに行かねばならぬ (Shak.).🔗🔉

・I must to Coventry. コベントリーに行かねばならぬ (Shak.).

ME moste < OE mste (pret.) ← mt may, can, am free to (cf. mote) < Gmc mtan🔗🔉

ME moste < OE mste (pret.) ← mt may, can, am free to (cf. mote) < Gmc mtan (Du. moet / G muss (1st & 3rd pers.) ← mssen to be obliged) ← ? IE med- to take appropriate measures must /mst/

研究社新英和大辞典 ページ 206703