複数辞典一括検索+![]()
![]()
・a narrow table, path, room, ribbon, etc.🔗⭐🔉
・a narrow table, path, room, ribbon, etc.
【日英比較】 日本語の「狭い」は「幅が狭い」「面積が小さい」の二つの意味で使われるが, 英語の narrow は「幅が🔗⭐🔉
【日英比較】 日本語の「狭い」は「幅が狭い」「面積が小さい」の二つの意味で使われるが, 英語の narrow は「幅が狭い」の意で, 「面積が小さい」場合には small を用いる. したがって, 日本語の「狭い部屋」は, 英語では small room という.
b 〈織物が〉 (18 インチ未満の)細幅[小幅]の.🔗⭐🔉
b 〈織物が〉 (18 インチ未満の)細幅[小幅]の.
・narrow goods 細幅物, 小幅物《リボン・タイ類》.🔗⭐🔉
・narrow goods 細幅物, 小幅物《リボン・タイ類》.
2a (空間的に)余地の少ない, 狭苦しい.🔗⭐🔉
2a (空間的に)余地の少ない, 狭苦しい.
・a narrow space 狭い場所.🔗⭐🔉
・a narrow space 狭い場所.
・a narrow scope for one's energies 不十分な活動範囲.🔗⭐🔉
・a narrow scope for one's energies 不十分な活動範囲.
b 範囲の限られた, 範囲の狭い (limited).🔗⭐🔉
b 範囲の限られた, 範囲の狭い (limited).
・a narrow group of friends 限られた友人仲間.🔗⭐🔉
・a narrow group of friends 限られた友人仲間.
・in a narrow sense 狭義で.🔗⭐🔉
・in a narrow sense 狭義で.
3 〈資力・収入が〉乏しい, 〈暮らしなど〉苦しい, 貧しい.🔗⭐🔉
3 〈資力・収入が〉乏しい, 〈暮らしなど〉苦しい, 貧しい.
研究社新英和大辞典 ページ 206978。