複数辞典一括検索+

・I need her as [to be] my assistant. 助手に彼女が必要だ.🔗🔉

・I need her as [to be] my assistant. 助手に彼女が必要だ.

・That's just what I needed. それはまさに私に必要なものだった.🔗🔉

・That's just what I needed. それはまさに私に必要なものだった.

・That's the last thing I need(ed)! そんなのは願いさげにしてもらいたい (⇒all a person NEEDs).🔗🔉

・That's the last thing I need(ed)! そんなのは願いさげにしてもらいたい (⇒all a person NEEDs).

・This will need some explanation [explaining]. これには少々説明が必要だ.🔗🔉

・This will need some explanation [explaining]. これには少々説明が必要だ.

・The book needs correction. その本は訂正を要する.🔗🔉

・The book needs correction. その本は訂正を要する.

・This house needs repairing [to be repaired]. この家は修繕が必要だ (cf. 2 a).🔗🔉

・This house needs repairing [to be repaired]. この家は修繕が必要だ (cf. 2 a).

・You don't [hardly] need me to remind you that… あなたに…と念を押す必要はないでしょう.🔗🔉

・You don't [hardly] need me to remind you that… あなたに…と念を押す必要はないでしょう.

2a [to do を伴って] …する必要がある, …しなければならない.🔗🔉

2a [to do を伴って] …する必要がある, …しなければならない.

・He needs to study. 彼は勉強しなければならない.🔗🔉

・He needs to study. 彼は勉強しなければならない.

研究社新英和大辞典 ページ 207215