・He didn't need to be told twice. 彼は二度言われるまでもなかった.

・You only needed to ask. 頼みさえすればよかった.

b [否定文・疑問文で助動詞的に] 《英》　★need not は「必要」の must の否定に当たる.

・He need not come. 彼は来るに及ばない.

・I need hardly remind you that… あなたに…と念を押す必要はないでしょう.

・He need not have done it. ＝He doesn't need [have] to do it. それをするには及ばなかった(のにした) (cf. He didn't need [have] to do it. する必要がなかった(のでしなかった)).

・You needn't go yet, need you? まだ帰らなくてもいいでしょう.

・Need you go yet? もう帰らなければならないの.

・Don't be [take] longer than you need. できるだけ早くして下さい.