・Well, I never! ＝ I never did! そんなこと見たことも聞いたこともない, あきれたね, まさか, これは驚いた.

・You never said that to him, did you? まさかあのことを彼に言ってはいないだろうね.

・That will never do! そんなのだめだ.

・He never even said "thank you." 彼は「ありがとう」と言ったことさえない.

3 [複合語の第 1 構成素として] いつまでも…しない.

・never-ceasing 永遠に終わることのない, 果てしのない.

・never-dying 不死の, 不滅の, 不朽の (undying).

・never-fading 決して衰えない, いつまでも新鮮な.

・never-failing 永久に尽きることのない, 無尽蔵の; いつまでも変わらない.

・never-enough-regretted いくら悔いても悔い足りない[取り返しがつかない].

・on that never-to-be-forgotten day あの永久に忘れることのできない(記念すべき)日に.