2 [形容詞またはその比較級の前に用いて] 少しも…ない (not any, not at all).

・It was no small [easy, light] task. それは少しも簡単な仕事ではなかった, かなり大変な仕事だった.

・She showed me no small kindness. ひとかたならず[大層]親切にしてくれた.

・I have no great regard for him. 彼には大して敬意を払ってはいない.

・That is no different from this. それはこれとちっとも変わらない.

・She is no better than she should be. 彼女は素行がいかがわしい.

・Things are no better (than before). 万事相変わらず悪い.

・Things have gotten no easier, but no harder, either. 状況は少しも好転していないが悪くもなっていない.