複数辞典一括検索+
3a [not または nor に先立ち否定を強めて] いや (nay).🔗⭐🔉
3a [not または nor に先立ち否定を強めて] いや (nay).
・There is none righteous, no, not one. 義人なし, 一人だになし (Rom. 3: 10).🔗⭐🔉
・There is none righteous, no, not one. 義人なし, 一人だになし (Rom. 3: 10).
・One man cannot lift it, no, nor half a dozen. ひとりでは持ち上げられない, いや, 6 人かかったってだめだ.🔗⭐🔉
・One man cannot lift it, no, nor half a dozen. ひとりでは持ち上げられない, いや, 6 人かかったってだめだ.
b [前言を拡充するため, または的確にするために用いて] いやむしろ (or rather, nay).🔗⭐🔉
b [前言を拡充するため, または的確にするために用いて] いやむしろ (or rather, nay).
・He is careful, no, meticulous is the word. 彼は注意深い, いや, 細心というべきだ.🔗⭐🔉
・He is careful, no, meticulous is the word. 彼は注意深い, いや, 細心というべきだ.
4 《文語》 [スコットランド方言の場合以外は, 常に …or no として] ＝not.🔗⭐🔉
4 《文語》 [スコットランド方言の場合以外は, 常に …or no として] ＝not.
・Pleasant or no, it is true. 愉快であろうとなかろうと事実なのだ.🔗⭐🔉
・Pleasant or no, it is true. 愉快であろうとなかろうと事実なのだ.
・Cold or no, you must go today. 寒かろうとなかろうと君は今日行かなければならない.🔗⭐🔉
・Cold or no, you must go today. 寒かろうとなかろうと君は今日行かなければならない.
・whether or no ⇒whether 成句.🔗⭐🔉
・whether or no ⇒whether 成句.
研究社新英和大辞典 ページ 207761。
