複数辞典一括検索+

・speak [talk] through one's nose 鼻のつまった声で話す《[m, n] が [b, d] と響く》.🔗🔉

・speak [talk] through one's nose 鼻のつまった声で話す《[m, n] が [b, d] と響く》.

thmb one's nse at🔗🔉

thmb one's nse at

(1) …に向かって親指を鼻先に当て他の 4 本の指を広げて見せる (cf. snook).🔗🔉

(1) …に向かって親指を鼻先に当て他の 4 本の指を広げて見せる (cf. snook).

(2) 《口語》 …をばかに(したふるまいを)する (cf. nose-thumbing).🔗🔉

(2) 《口語》 …をばかに(したふるまいを)する (cf. nose-thumbing).

《1903》🔗🔉

《1903》

trn p one's nse at 《口語》 …を軽蔑する, 鼻先であしらう. 《1818》🔗🔉

trn p one's nse at 《口語》 …を軽蔑する, 鼻先であしらう. 《1818》

nder a person's (vry) nse 《口語》 人のすぐ目の前[面前]で, 鼻っ先に[で]; 人が気🔗🔉

nder a person's (vry) nse 《口語》 人のすぐ目の前[面前]で, 鼻っ先に[で]; 人が気づかぬうちに.

・She found her eyeglasses under her very nose. 彼女は(探していた)眼鏡をすぐ目の前に見つけた.🔗🔉

・She found her eyeglasses under her very nose. 彼女は(探していた)眼鏡をすぐ目の前に見つけた.

・The man snatched the article right from under our noses. その男は私たちの見ている目の前でその品をかっぱらった.🔗🔉

・The man snatched the article right from under our noses. その男は私たちの見ている目の前でその品をかっぱらった.

研究社新英和大辞典 ページ 208066