複数辞典一括検索+![]()
![]()
vt.🔗⭐🔉
vt.
1a 〈病人を〉看護する, 看病する (attend).🔗⭐🔉
1a 〈病人を〉看護する, 看病する (attend).
・nurse a child through measles はしかの子供をずっと看病してやる.🔗⭐🔉
・nurse a child through measles はしかの子供をずっと看病してやる.
・nurse a person back to life 人を介抱して生き返らせる.🔗⭐🔉
・nurse a person back to life 人を介抱して生き返らせる.
b (養生して)〈病気・傷など〉の治療に努める, いたわる, 大事にする.🔗⭐🔉
b (養生して)〈病気・傷など〉の治療に努める, いたわる, 大事にする.
・nurse a cold.🔗⭐🔉
・nurse a cold.
・nurse a scratch in one's nose 鼻のかき傷の手当てをする.🔗⭐🔉
・nurse a scratch in one's nose 鼻のかき傷の手当てをする.
2a 〈赤ん坊〉に乳を飲ませる, 授乳[哺乳]する.🔗⭐🔉
2a 〈赤ん坊〉に乳を飲ませる, 授乳[哺乳]する.
・nurse an infant, one's baby, etc.🔗⭐🔉
・nurse an infant, one's baby, etc.
b 〈赤ん坊が〉〈母親など〉の乳を飲む.🔗⭐🔉
b 〈赤ん坊が〉〈母親など〉の乳を飲む.
c …の乳をもらう, …の乳で育つ.🔗⭐🔉
c …の乳をもらう, …の乳で育つ.
3a 〈幼児〉の守(も)りをする, 世話をする, 〈子供〉の養育をする (⇒raise SYN).🔗⭐🔉
3a 〈幼児〉の守(も)りをする, 世話をする, 〈子供〉の養育をする (⇒raise SYN).
・nurse a child.🔗⭐🔉
・nurse a child.
b [受身で] (ある状態・境遇・場所で)育てる, 養う.🔗⭐🔉
b [受身で] (ある状態・境遇・場所で)育てる, 養う.
・be nursed in luxury ぜいたくに育つ.🔗⭐🔉
・be nursed in luxury ぜいたくに育つ.
研究社新英和大辞典 ページ 208328。