・the end of a hero 英雄の最期.

・the Queen of England イギリス女王.

・the master of the house その家の主人.

・the stillness of the night 夜の静けさ.

・the color of her hair 彼女の髪の毛の色.

・the cover of the book [of it] その本の[その]カバー.

・a topic of conversation 話題.

・the cause [effect] of it それの原因[結果].

・a thing of the past 過去の物.

――――――――――――――――――――――――――――――

【語法】 (1) the wife of Smith は夫の名を強調し, Smith's wife は wife を強調する.　(2) a picture of the king's は, 「王様の(所有している)一枚の絵」の意である (cf. 7 b, 8 a) が「王様が描いた一枚の絵」の意にもなる.