・He offered me a cigarette [a cigarette to me]. 私にたばこをすすめてくれた.

・They offered me an apology. 彼らは私に謝ってきた.

・I was offered a job. 私の所に仕事の話があった.

b 〈場所などが〉提供する, (利用)可能にする.

c 〈学校が〉〈受験科目・履修科目などを〉設け(てい)る; 〈科目など〉の届け出をする, 出願する, 申し込む.

・Our faculty offers many subjects as electives. 本学部は選択科目として多くの科目を設けている.

・Students may offer German as their foreign language. 学生は外国語としてドイツ語の履修を届け出てもよい.

d [〜 oneself で] (結婚の)申し込みをする, 求婚する.

・offer oneself in marriage 結婚を申し込む.

2a 〈意見などを〉提議[提案]する.

・offer a suggestion (こうしてはどうかと)提案する.