複数辞典一括検索+![]()
![]()
b (よかったら)〈…しようと〉申し出る, 進んで〈…しようと〉言う 〈to do〉.🔗⭐🔉
b (よかったら)〈…しようと〉申し出る, 進んで〈…しようと〉言う 〈to do〉.
・He offered to accompany me home. 私を家まで送って上げようと言った.🔗⭐🔉
・He offered to accompany me home. 私を家まで送って上げようと言った.
・He offered to give me assistance. 彼は援助しようかと言ってくれた.🔗⭐🔉
・He offered to give me assistance. 彼は援助しようかと言ってくれた.
3a 《文語》 [しばしば二重目的語を伴って] 〈暴力・危害・無礼などを〉加えようとする.🔗⭐🔉
3a 《文語》 [しばしば二重目的語を伴って] 〈暴力・危害・無礼などを〉加えようとする.
・offer violence [an insult] 暴行[侮蔑]を加えようとする.🔗⭐🔉
・offer violence [an insult] 暴行[侮蔑]を加えようとする.
・offer resistance 抵抗を試みる.🔗⭐🔉
・offer resistance 抵抗を試みる.
・offer battle to the enemy 敵に戦をいどむ.🔗⭐🔉
・offer battle to the enemy 敵に戦をいどむ.
b 《古》 〈…しようと〉する, 企てる (attempt) 〈to do〉.🔗⭐🔉
b 《古》 〈…しようと〉する, 企てる (attempt) 〈to do〉.
・He offered to strike me. 彼は私を殴ろうとした.🔗⭐🔉
・He offered to strike me. 彼は私を殴ろうとした.
4 (神に)捧げる, …の捧げ物をする 〈up〉; 〈感謝・敬意を〉表する.🔗⭐🔉
4 (神に)捧げる, …の捧げ物をする 〈up〉; 〈感謝・敬意を〉表する.
研究社新英和大辞典 ページ 208730。