・It is only just. 正しいというほかない.

・It is right only because it is customary. 世の風習になっているだけの理由で正しいのだ.

・It's only you I love! 私が愛しているのは君だけだ.

・I can only repeat what I have already said. すでに言ってしまったことをただ繰り返すしかない.

・I'm only an amateur. 私はアマチュアに過ぎない.

・"Members Only." 会員専用.

・It makes me sick only to think about it! そのことを考えるだけで吐き気がする.

・if and only if he comes 彼が来るなら, そしてその場合のみ.

・If I had only known!＝Had I only known! (あの時)わかっていさえしたら(あんな事にはならなかったのに).

・If only he would stop talking! 彼がしゃべるのをやめてくれさえしたらなあ.