複数辞典一括検索+![]()
![]()
・No gleam of light oozed from the windows. 窓からは微光さえも漏れ出ていなかった.🔗⭐🔉
・No gleam of light oozed from the windows. 窓からは微光さえも漏れ出ていなかった.
・Her voice oozed from a slit of the window. 彼女の声が窓のすき間から漏れてきた.🔗⭐🔉
・Her voice oozed from a slit of the window. 彼女の声が窓のすき間から漏れてきた.
b 〈秘密などが〉漏れる 〈out〉.🔗⭐🔉
b 〈秘密などが〉漏れる 〈out〉.
・He noticed the secret information began to ooze out. 秘密情報が漏れ出したのに気づいた.🔗⭐🔉
・He noticed the secret information began to ooze out. 秘密情報が漏れ出したのに気づいた.
3a 〈物が〉〔液体を〕出す, 通す 〔with〕.🔗⭐🔉
3a 〈物が〉〔液体を〕出す, 通す 〔with〕.
・My shoes are oozing with water. 靴が水でじくじくしてきた.🔗⭐🔉
・My shoes are oozing with water. 靴が水でじくじくしてきた.
・The wound oozes with blood. 傷口から血がにじみ出る.🔗⭐🔉
・The wound oozes with blood. 傷口から血がにじみ出る.
・The horse was oozing with sweat. 馬は汗をかいていた.🔗⭐🔉
・The horse was oozing with sweat. 馬は汗をかいていた.
b 〈手紙・言葉などが〉〔感情などで〕あふれんばかりである, にじみ出る 〔with〕.🔗⭐🔉
b 〈手紙・言葉などが〉〔感情などで〕あふれんばかりである, にじみ出る 〔with〕.
・His letter oozed with malice [good will]. 彼の手紙には悪意[善意]がにじみ出ていた.🔗⭐🔉
・His letter oozed with malice [good will]. 彼の手紙には悪意[善意]がにじみ出ていた.
研究社新英和大辞典 ページ 209105。