6a …に返報する, 応酬する; 懲らしめる (punish).

・pay kindness with evil 恩を仇(_あだ)で返す.

・pay a person (back) in his own coin 人に返報[しっぺい返しを]する.

★この意味では通例 PAY back, PAY off, PAY out を用いる.

b …の償いをする, 償う (recompense).

c 《古・方言》 打ちすえる (thrash).

7 (payed) [〜 out または 〜 away として] 【海事】 〈綱を〉ゆるめて繰り出す.

・pay out [away] a sheet [a rope] 帆脚索(_{ほあしづな})[ロープ]を繰り出す.

8 《廃》 …の心をなだめる, 満足させる (gratify).

9 《豪口語》 …を真実である[正しい]と認める.

・I'll pay that. そいつは認めよう.