複数辞典一括検索+![]()
![]()
1a 支払う, 代金を払う; 借金を返す, 債務を果たす; 支弁する; 弁済[弁償]する 〔for〕.🔗⭐🔉
1a 支払う, 代金を払う; 借金を返す, 債務を果たす; 支弁する; 弁済[弁償]する 〔for〕.
・pay for board 食費を払う.🔗⭐🔉
・pay for board 食費を払う.
・pay well for a person's labor 人の仕事に対し給与を十分払う.🔗⭐🔉
・pay well for a person's labor 人の仕事に対し給与を十分払う.
・pay for one's children's education 子供の学費を出してやる.🔗⭐🔉
・pay for one's children's education 子供の学費を出してやる.
・pay for the damage 損害の弁償をする.🔗⭐🔉
・pay for the damage 損害の弁償をする.
・pay by check [in cash] 小切手[現金]で支払う.🔗⭐🔉
・pay by check [in cash] 小切手[現金]で支払う.
・Have those articles been paid for? その品の代金はいただきましたでしょうか.🔗⭐🔉
・Have those articles been paid for? その品の代金はいただきましたでしょうか.
b 〔口座などに〕金を払い込む 〔into〕.🔗⭐🔉
b 〔口座などに〕金を払い込む 〔into〕.
・pay into a pension fund 年金基金に金を払い込む.🔗⭐🔉
・pay into a pension fund 年金基金に金を払い込む.
2 〈仕事などが〉もうかる, 引き合う; 〈行為などが〉骨折りがいがある, 報いられる.🔗⭐🔉
2 〈仕事などが〉もうかる, 引き合う; 〈行為などが〉骨折りがいがある, 報いられる.
・This profession pays badly [well, handsomely, a lot]. この職業はもうからない[もうかる].🔗⭐🔉
・This profession pays badly [well, handsomely, a lot]. この職業はもうからない[もうかる].
研究社新英和大辞典 ページ 211064。