・Business has [Sales have] begun to pick up. 景気が立ち直り[売れ行きがよくなり]出した.

・World demand for petroleum will pick up again. 世界の石油の需要がまた持ち直すだろう.

・The port engine picked up again. 左舷のエンジンがまた作動し出した.

《1741》

(2) 速力を増す (cf. pickup n. 6).

・The car picked up once it was on the highway. 車はひとたび大通りに出るとスピードを上げた.

《1922》

(3) 《口語》 〔いかがわしい人と〕近づきになる, (特に) 〔知らない女性と〕親しくなる 〔with〕.

・He is liable to pick up with people in pubs. 彼は酒場で会った人ともすぐ懇意になる.

《1865》

(4) 《口語》 荷物をまとめる, 出て行く支度をする.