複数辞典一括検索+

1 投げる, ほうる (throw).🔗🔉

1 投げる, ほうる (throw).

2a 【野球】 投球する; 投手を務める, 登板する.🔗🔉

2a 【野球】 投球する; 投手を務める, 登板する.

b 【クリケット】 〈ボールが〉地面に当たる.🔗🔉

b 【クリケット】 〈ボールが〉地面に当たる.

3 [副詞語句を伴って] 前向きに倒れる, つんのめる; 真っ逆さまに落ちる.🔗🔉

3 [副詞語句を伴って] 前向きに倒れる, つんのめる; 真っ逆さまに落ちる.

pitch on one's head 真っ逆さまに落ちる.🔗🔉

pitch on one's head 真っ逆さまに落ちる.

pitch over the railing 手すりから真っ逆さまに落っこちる.🔗🔉

pitch over the railing 手すりから真っ逆さまに落っこちる.

・My foot caught in a creeper and I pitched forward. つる草に足をからめてつんのめった.🔗🔉

・My foot caught in a creeper and I pitched forward. つる草に足をからめてつんのめった.

4 [副詞語句を伴って] (前方または下方に)傾く (slope); 〈鉱脈などが〉傾斜する, ちょっと下がる (dip).🔗🔉

4 [副詞語句を伴って] (前方または下方に)傾く (slope); 〈鉱脈などが〉傾斜する, ちょっと下がる (dip).

・The roof of the house pitches sharply. その家の屋根は急角度に傾斜している.🔗🔉

・The roof of the house pitches sharply. その家の屋根は急角度に傾斜している.

・The vein of ore pitched 35 degrees west. その鉱脈は西の方へ 35 度に傾いていた.🔗🔉

・The vein of ore pitched 35 degrees west. その鉱脈は西の方へ 35 度に傾いていた.

5a 〈船・飛行機・ミサイル・宇宙船が〉縦に揺れる, 縦揺れする (cf. roll vi. 5, rock vi. 1).🔗🔉

5a 〈船・飛行機・ミサイル・宇宙船が〉縦に揺れる, 縦揺れする (cf. roll vi. 5, rock vi. 1).

研究社新英和大辞典 ページ 212548