・play Othello [a tragedy] 「オセロ」[悲劇]を公演する.

b (芝居で)〈…の役を〉演じる, …に扮する.

・play one's part well [badlly] 役をうまく[へたに]演じる.

・play a leading part [role] 主役を演じる.

・play a great part in… …で大役を務める, 重要な役割を果たす.

・play (the part of) Hamlet ハムレットの役を演じる.

・play Hamlet as a modern intellectual ハムレットを現代のインテリとして演じる.

c 〈…の役を〉務める; まねる (mimic), …となりすます, …ぶる.

・play the host [hostess] 亭主[主婦]役を務める.

・play the hypocrite 猫をかぶる.

・play the man 男らしくふるまう.

・play the fool ばかみたいにふるまう.