poke^１ /pk ｜ pk/→ vt. 1a (指・腕・棒などで)突く, 突き込む, こづく, つつく (jab). ・poke a person in the ribs (親しげに)人の横腹をこづく. b 《俗》 (拳で)なぐる, げんこつを食らわす. c 〈埋火などを〉かき立てる 〈up〉. ・poke (up) the dying fire. 2 〔…に〕〈穴・進路などを〉突きあける 〔in〕. ・poke a hole in the ground. ・poke one's way in the crowd. 3 〈棒・頭・指などを〉突き[押し]つける, 突き[押し]出す 〈out〉; 突き[押し]のける 〈away〉; 突っ込む 〈in, into〉. ・poke one's head into the room 頭を部屋に突っ込む. ・The dog poked his nose into my hand. 犬が鼻を私の手の中に突っ込んだ. ・poke (a thing) away (邪魔にならないように)〈物を〉押しのける. ・poke one's nose into another's affairs [in where it is not wanted] 《口語》 他人のことに[余計なことに]くちばしを入れる. 4 〈冗談などを〉(こっそり)突きつける, 向ける. ・poke fun at a person 人をからかう, 愚弄する. 5 《口語》 窮屈な所に閉じ込める 〈up〉. ・He pokes himself up in a dull town. 活気のない町でくすぶっている. 6 《卑》 〈女性〉と性交する. vi. 1 (指や棒などで)突く, つつく. ・He was poking at the lobster. 彼はロブスターをつついていた. 2 突き出る 〈out, above, etc.〉; 〔すき間などから〕突き出ている 〈up, down〉 / 〔through〕. ・icebergs poking above the water 水面に突き出ている氷山. 3 おせっかいする, でしゃばる. ・poke into other people's business 他人のことに口出しする[余計な世話を焼く]. 4 ほじくる, 穿鑿(_せんさく)する (pry). ・poke about [around] ほじくり回す, あれこれ穿鑿する. ・poke and pry しつこく穿鑿する. 5 探りながら進む, のろのろと進む; ぶらぶらする, のらくらする. ・He is poking about [along, around] for the lost child. 迷い子をあちこち探し回っている. 6 【クリケット】 (打棒を上げずに)ゆるく慎重に打つ. n. 1a (指・棒・ひじなどで)突くこと, 突き, つつき (thrust). ・a poke in the ribs [the eyes] 横腹[目]を突くこと. b 《口語》 なぐること. ・give a person a poke on his nose 鼻柱をなぐる. 2 《米》 (牛や馬などが柵を越えるのを防ぐ)妨害物つき首輪. 3 《口語》 のろま, ぐず. 4 《1770》: ← ?POKE^１ (v.) POKE^２ (n.) a ボンネット (bonnet) の突き出た前ひさし. b ＝poke bonnet. 5 《卑》 女との性交. v.: 《?a1300》 ME poken (M)LG ＆ (M)Du. poken to stick (with a knife), thrust ← ? ― n.: 《1796》 ← (v.): cf. poach^２ / G pochen to knock