1 腹ばいになった, 倒れた, 伏した.

2 (屈従や尊敬を示すために)ひれ伏した, 平伏した, 平身低頭した (⇒prone^１ SYN); 従順な, 言いなりの.

3 屈服した, 降伏した, 打ちのめされた (overthrown).

・a prostrate enemy.

・They laid the Republicans prostrate. 彼らは共和党を屈服させた.

4 力を失った, 元気をなくした, 意気阻喪した; 疲れ切った, へこたれた, 弱り果てた (exhausted) 〔with, by〕.

・prostrate with grief 悲しみに打ちひしがれて.

・be prostrate with fatigue [illness] 疲れでへとへとになる[病気でまいっている].

5 【植物】 地をはう, 匍匐(_ほふく)性の (procumbent).

/pr()stret ｜ prstrt, pr-/ vt.

1a 伏させる.

b [〜 oneself で] 身を伏せる, 平伏する, 平身低頭する.