vt.

1a ポンプで〈水を〉揚げる[くむ] 〈up, out〉.

・pump (up) water from a well 井戸から水をくむ.

b 〈井戸・船など〉の水をくみ出す, ポンプ式に押し出す.

・pump a ship 船あかをくみ出す.

・pump a well dry 井戸をくみほす.

c ポンプ(のような機能)で 〔…に〕送り込む 〔in, into〕.

・pump oil into a pipe 油をパイプに送り込む.

・The heart pumps blood into arteries. 心臓は血液を動脈に押し出す.

2 〈タイヤなど〉にポンプで空気を入れる 〈up〉; 〈空気・ガスなどを〉〔…に〕注入する 〔in, into〕.

・pump up a tire ＝pump air into a tire タイヤに空気を入れる.

・pump a tire hard [tight] タイヤに空気をいっぱい入れる.