・A bad workman [carpenter] quarrels with his tools. 《諺》 下手な職人[大工]は道具に難癖をつける (cf. 「弘法は筆を選ばず」).🔗⭐🔉

・A bad workman [carpenter] quarrels with his tools. 《諺》 下手な職人[大工]は道具に難癖をつける (cf. 「弘法は筆を選ばず」).

n.: 《1340》 ME querele OF (F querelle) ＜ L querellam 《異形》 ← querla complaint ← quer🔗⭐🔉

n.: 《1340》 ME querele OF (F querelle) ＜ L querellam 《異形》 ← querla complaint ← quer to complain ← IE kwes- 'to pant'. ― v.: 《a1393》 OF quereler ← (n.)

――――――――――――――――――――――――――――――🔗⭐🔉

――――――――――――――――――――――――――――――

SYN　けんか:🔗⭐🔉

SYN　けんか:

quarrel 激しい言葉の上の争い: He is quick to start a quarrel. 彼はけんか早い.🔗⭐🔉

quarrel 激しい言葉の上の争い: He is quick to start a quarrel. 彼はけんか早い.

argument 意見の相違に基づく口論, 口げんか: Arguments broke out between supporters of the two teams. 2 つのチームのサポーターの間で突然けんかが始まった.🔗⭐🔉

argument 意見の相違に基づく口論, 口げんか: Arguments broke out between supporters of the two teams. 2 つのチームのサポーターの間で突然けんかが始まった.

研究社新英和大辞典 ページ 215688。