複数辞典一括検索+
2 [分詞形容詞の複合語の第 1 構成素として].🔗⭐🔉
2 [分詞形容詞の複合語の第 1 構成素として].
・quick-flying 速く飛ぶ.🔗⭐🔉
・quick-flying 速く飛ぶ.
・quick-growing 速く成長する.🔗⭐🔉
・quick-growing 速く成長する.
・a quick-firing gun 速射砲.🔗⭐🔉
・a quick-firing gun 速射砲.
・quick-acting 速く行動する.🔗⭐🔉
・quick-acting 速く行動する.
n.🔗⭐🔉
n.
1 (触ると痛い)生き身, 生身; (特に)爪下の赤むけ, 傷口に盛り上がってきた新肉.🔗⭐🔉
1 (触ると痛い)生き身, 生身; (特に)爪下の赤むけ, 傷口に盛り上がってきた新肉.
・bite one's fingernails to the quick 爪を深くかむ.🔗⭐🔉
・bite one's fingernails to the quick 爪を深くかむ.
・probe a wound to the quick 傷口の(触ると痛い)肉の所まで探りを入れる.🔗⭐🔉
・probe a wound to the quick 傷口の(触ると痛い)肉の所まで探りを入れる.
2a 感情[情緒]の中枢; 急所, 痛い所.🔗⭐🔉
2a 感情[情緒]の中枢; 急所, 痛い所.
・The mere suspicion stung him to the quick. 疑いをかけられただけで彼はひどく気に障った.🔗⭐🔉
・The mere suspicion stung him to the quick. 疑いをかけられただけで彼はひどく気に障った.
・Your coldness cut me to the quick.＝I was cut to the quick by your coldness. 君の冷淡さは実にしゃくに触った[痛切にこたえた].🔗⭐🔉
・Your coldness cut me to the quick.＝I was cut to the quick by your coldness. 君の冷淡さは実にしゃくに触った[痛切にこたえた].
研究社新英和大辞典 ページ 215807。
