複数辞典一括検索+

adv. 静かに (quietly).🔗🔉

adv. 静かに (quietly).

n.🔗🔉

n.

1 (騒音のない)静けさ, 静寂, 閑静, 静穏 (stillness, silence); 平和, 平穏, 泰平 (peace).🔗🔉

1 (騒音のない)静けさ, 静寂, 閑静, 静穏 (stillness, silence); 平和, 平穏, 泰平 (peace).

・the quiet of the country [sky] 田舎[空]の静けさ.🔗🔉

・the quiet of the country [sky] 田舎[空]の静けさ.

・many years of quiet before the war 戦前の多年の平和な時代.🔗🔉

・many years of quiet before the war 戦前の多年の平和な時代.

・a period of quiet 泰平期.🔗🔉

・a period of quiet 泰平期.

・A scream shattered the quiet of the night. 金切声が夜の静寂を破った.🔗🔉

・A scream shattered the quiet of the night. 金切声が夜の静寂を破った.

2a (心の)平静, 落ち着き, 安らかさ (serenity).🔗🔉

2a (心の)平静, 落ち着き, 安らかさ (serenity).

・the quiet of a contented mind 満ち足りた心の安らかさ.🔗🔉

・the quiet of a contented mind 満ち足りた心の安らかさ.

b 休養, 安静 (repose).🔗🔉

b 休養, 安静 (repose).

・rest [peace] and quiet 安息, 休息.🔗🔉

・rest [peace] and quiet 安息, 休息.

・enjoy a few hours of quiet after exertion 働いた後, 二, 三時間静かに体を休める.🔗🔉

・enjoy a few hours of quiet after exertion 働いた後, 二, 三時間静かに体を休める.

研究社新英和大辞典 ページ 215826