rake^１ /rk/→ n. 1 (干し草・落ち葉などをかき集めるための)熊手, 草かき; (地表をならすための)土ならし, 馬鍬(_まぐわ), レーキ; 火かき. ・⇒horse rake. ・(as) thin [lean] as a rake やせて骨と皮ばかりの. 2 熊手形の(農)器具[部品] 《羊毛洗浄機の部品など》; (賭博場の)賭け金集めの道具. 3 《NZ》 【鉄道】 連結された貨車の列. vt. 1a 熊手[レーキ]で集める[かき寄せる, ならす]. ・rake a flower bed 花壇(の土)をかきならす. ・rake hay together 干し草を馬鍬(_まぐわ)でかき集める. ・rake leaves off a lawn 芝生から木の葉をかき払う. ・rake leaves and burn them 枯葉をかき集めて燃やす. b (熊手・レーキで)平らにならす; (熊手で)掃除する. c 〈火を〉かき立てる. ・rake the fire 火をかき立てる. 2 〈火〉に灰をかぶせる, 埋(_い)ける (bank). 3a 引っかく (scratch), 引っかいて取る[はがす], こする (scrape); かする, なでる (graze). ・The cat raked his hand with her claws. 猫が彼の手を爪で引っかいた. b さっと[軽く]かすめて通る. ・The storm raked the coast. 暴風は海岸をかすめて通過した. ・the autumn sunlight raking the meadows 牧草地にやわらかく輝く秋の日光. 4 見晴らす, さっと見渡す; 〈窓などが〉眼下に見る (command, overlook). ・rake the horizon with a telescope 望遠鏡で水平線上を見渡す. 5a くまなく捜す (ransack). ・He has raked all history for proofs. 彼は証拠を求めて歴史をくまなく捜した. ・If I had raked hell I could not have found his match for his wickedness. たとえ地獄を捜してもあんな悪党はいなかっただろう. b 〈醜聞・過去などを〉明るみに出す, 暴き出す, 暴露する 〈over, up〉. 6 《口語》 かき集める, 大もうけする 〈in〉. ・rake in money 荒稼ぎする. ・rake in the dough on Broadway ブロードウェイで[舞台に立って]金をがっぽりもうける. ・rake it in 《口語》 大もうけをする. 7 〈場所・軍隊・艦船を〉掃射[縦射]する; …に縦射を浴びせる (enfilade) 〈along, through〉. ・rake the headquarters with machine guns 本部(の建物)に機関銃を掃射する. 8 【建築】 (石[れんが]積み工事で, 目地仕上げを行うため) 〈モルタルを〉 (乾かないうちに, 目地から)一定の深さまでかき取る 〈out〉. vi. 1 熊手[馬鍬]を使う, 熊手でかく. 2 くまなく捜す, あさる. ・rake among [in, into] old records 古記録をあさる. 3 一生懸命になって集める[ためる]. 4 さっとかすめて通る[通り抜ける] 〈over, through〉. rke abut [arund] くまなく捜す 〔for〕. rke and scrpe せっせとため込む[かき集める]. rke ut (1) 捜し[探り]出す. ・rake out scandal. (2) かき出す, 引き出す (pull out). ・rake out a fire (ストーブなどの)燃え殻や灰をかき出す. (3) ⇒vt. 8. rke ver [thrugh] (1) ⇒vt. 5 b. (2) 〈人を〉激しく非難する. (3) ⇒vi. 4. rke p (1) 〈落葉などを〉かき集める. (2) 《口語》 〈金・人員を〉かき集める. ・rakeup players 選手をかき集める. (3) ⇒vt. 5 b. n.: OE raca (masc.), racu (fem.) ← Gmc rak-, rek- (Du. raak / G Rechen / ON reka) ← IE reg- to move in a straight line, rule (L regere / Gk orgein). ― v.: 《c 1250》 rake(n) ON raka to scrape ← reka (n.)