・silver coinage rated far above its real value 地金の価値よりもずっと高値になっている銀貨.

5 特定の等級に入れる; 【海事】 〈船員・船舶〉の等級を定める.

6a …の料金[運賃]を定める; 〈貨物〉の輸送料金を決める.

b 《まれ》 算出する (calculate).

7 【機械・電気】 〈出力などを〉定格と定める.

8 …に値する, …の当然の価値がある (deserve, merit).

・rate special treatment 特別待偶を受ける価値がある.

9 【時計】

a 〈時計〉の歩度を測る.

b 〈時計を〉調節する.

10 【保険】 〈ある危険〉の保険料率を定める.

11 《廃》 割当てる (allot).

vi.

1a 見積もられる, 評価される, 価値がある.

・He rates high(ly) in my estimation. 私は彼を高く評価している.

b 《米口語》 〔…に〕高く評価される, 特別扱いを受ける, 受けがいい 〔with〕.

・He really rates with me (in my book). 私は本当に彼を(本の中で)高く評価している.