・This fact helps to realize what happened. この事からして何が起こったのか想像できる.

・I realized from his remarks that he was against the plan. 彼の言葉から彼がその計画には反対であることがわかった.

・You hardly realize how steep the hill is. 君はあの山がどんなに険しいかほとんどわかっていない.

2a [しばしば受身で] 〈希望・計画などを〉実現する (effect).

・realize one's ambitions, hopes, etc.

・Her dreams were realized. 彼女の夢は実現した.

・His worst fears were realized. 彼のいちばんの懸念が現実となった.

b 如実に見せる; …の実感を出す[写す], 写実的に表す.

・realize the ancient history of Japan 日本古代史を如実に描写する.

3a 〈所有物を〉売る, 現金化する, 換金する.