複数辞典一括検索+

b 〔売却・投資・努力などで〕 〈利益・財産などを〉得る, もうける, 作る (gain) 〔on〕.🔗🔉

b 〔売却・投資・努力などで〕 〈利益・財産などを〉得る, もうける, 作る (gain) 〔on〕.

realize a large profit on the sale of one's land 土地を売却して莫大な利益を得る.🔗🔉

realize a large profit on the sale of one's land 土地を売却して莫大な利益を得る.

c 〈家屋・土地などが〉 (売れて)…の金になる, …の金額に売れる.🔗🔉

c 〈家屋・土地などが〉 (売れて)…の金になる, …の金額に売れる.

・(The sale of) his pictures realized $20,000.=He realized $20,000 from the sale of his pictures. 彼の絵の売り上げは 2 万ドルになった.🔗🔉

・(The sale of) his pictures realized $20,000.=He realized $20,000 from the sale of his pictures. 彼の絵の売り上げは 2 万ドルになった.

4 【音楽】 〈通奏低音を〉具現する (cf. realization 5).🔗🔉

4 【音楽】 〈通奏低音を〉具現する (cf. realization 5).

5 【言語】 〈音素など, 要素を〉具現する.🔗🔉

5 【言語】 〈音素など, 要素を〉具現する.

vi.🔗🔉

vi.

1 (財産などを売って)金にする, 換金する.🔗🔉

1 (財産などを売って)金にする, 換金する.

・You had better realize at once. すぐ金にした方がいい.🔗🔉

・You had better realize at once. すぐ金にした方がいい.

2 [副詞を伴って] 〈土地などが〉 (売れて)金になる.🔗🔉

2 [副詞を伴って] 〈土地などが〉 (売れて)金になる.

realize well [ill] よい金になる[ならない].🔗🔉

realize well [ill] よい金になる[ならない].

研究社新英和大辞典 ページ 216536