複数辞典一括検索+

・He has every [good] reason to hope that he will be elected. 彼には当選を期待できる十分の理由がある.🔗🔉

・He has every [good] reason to hope that he will be elected. 彼には当選を期待できる十分の理由がある.

・I see [have] reason to suspect him. 彼を疑うだけの理由がある.🔗🔉

・I see [have] reason to suspect him. 彼を疑うだけの理由がある.

・There is no reason for delay. 遅れる理由[わけ]はない.🔗🔉

・There is no reason for delay. 遅れる理由[わけ]はない.

・be no reason to do… …する理由にならない.🔗🔉

・be no reason to do… …する理由にならない.

・I see no reason why [that] it should be so. それがそうでなければならないという理由がわからない.🔗🔉

・I see no reason why [that] it should be so. それがそうでなければならないという理由がわからない.

・It was not without reason that he took the other course. 彼が別のコースをとったのも理由のないことではなかった.🔗🔉

・It was not without reason that he took the other course. 彼が別のコースをとったのも理由のないことではなかった.

・The reason (why [that]) he hesitates is that [《口語》 because]… 彼が躊躇(ゅう🔗🔉

・The reason (why [that]) he hesitates is that [《口語》 because]… 彼が躊躇(ゅうち)するわけは…だ.

研究社新英和大辞典 ページ 216566