複数辞典一括検索+![]()
![]()
・the mute reproach in a person's eyes 人の目に感じられる無言の非難.🔗⭐🔉
・the mute reproach in a person's eyes 人の目に感じられる無言の非難.
・abstain from reproach 叱責を控える.🔗⭐🔉
・abstain from reproach 叱責を控える.
・feel a reproach in a person's tone 人の口調に非難がこもっているのを感じる.🔗⭐🔉
・feel a reproach in a person's tone 人の口調に非難がこもっているのを感じる.
b 叱責[非難]の言葉, 小言(こごと).🔗⭐🔉
b 叱責[非難]の言葉, 小言(こごと).
・heap reproaches on… …を散々にしかる[非難する].🔗⭐🔉
・heap reproaches on… …を散々にしかる[非難する].
2 不名誉(の種), 恥辱, 不面目, 名折れ.🔗⭐🔉
2 不名誉(の種), 恥辱, 不面目, 名折れ.
・bring [draw] reproach on [upon]… …の恥辱となる, …の顔に泥を塗る.🔗⭐🔉
・bring [draw] reproach on [upon]… …の恥辱となる, …の顔に泥を塗る.
・The state of the roads is a reproach to civilization. 道路がこんな状態にあるのは文明の恥だ.🔗⭐🔉
・The state of the roads is a reproach to civilization. 道路がこんな状態にあるのは文明の恥だ.
・wipe away a reproach 恥辱をそそぐ.🔗⭐🔉
・wipe away a reproach 恥辱をそそぐ.
・She lived in reproach and ignominy. 彼女は恥辱と不面目の生活を送った.🔗⭐🔉
・She lived in reproach and ignominy. 彼女は恥辱と不面目の生活を送った.
3 [the Reproaches] 【カトリック・英国国教会】 聖金曜日 (Good Friday) に唱える交唱聖歌, インプロペリア《内容は不信仰の民をとがめるキリストの言葉》.🔗⭐🔉
3 [the Reproaches] 【カトリック・英国国教会】 聖金曜日 (Good Friday) に唱える交唱聖歌, インプロペリア《内容は不信仰の民をとがめるキリストの言葉》.
研究社新英和大辞典 ページ 217496。