・rest on one's laurels 既に得た成功に甘んじる, 小成に安んじる.

b 拠(_よ)る, 基づく, 基礎を置く 〔on, upon〕.

・Science rests on the observation of phenomena. 科学は現象の観察に基礎を置く.

・My case rests on unimpeachable evidence. 私の訴訟は歴然たる証拠に基づいている.

3a 静止[休止]している.

・The ball came to rest at my feet. ボールは私の足元に止まった.

b そのままである[いる].

・The matter cannot rest here. 事件はこのままにしては置けない.

・There the matter rests. 現状はそうです.

・let the matter rest 問題をそのままにして置く.

4 安心している, 平穏である, 落ち着いている.

・be content to rest in God 神に任せて安心する.