b 未完成品, 未加工品.

3 [the 〜] 辛い[苦しい, 不愉快な]こと[点, 状態]; 辛苦; 虐待.

・the rough(s) and smooth(s) 浮沈, 幸運と不運.

4 《口語》 乱暴者, 与太者.

5 (蹄鉄(_ていてつ)の)滑り止め (spike).

6 【テニス】 ラフ《ラケットの飾りガットが滑らかでない方の面; smooth》.

7 【印刷】 ＝rough proof.

in (the) rugh

(1) おおよそ, 大体において; 大ざっぱに, ざっと.

(2) 未完成のままの[で]; 未加工[未仕上]のままの[で]; 下ごしらえのままの[に].

・a picture in (the) rough 未完成の絵.

・a diamond in the rough＝a rough diamond ⇒rough diamond.

・I have seen it only in (the) rough. 私はその生地のままのを見ただけです.