・Adventure is the salt of life. 冒険は人生の刺激剤である.

b 痛快味, 機知, ぴりっとしたしゃれ.

・a talk full of salt 機知に富んだ談話.

・⇒Attic salt.

c 常識, 思慮分別.

4 [通例 old 〜] 水夫, (特に)老練な水夫.

・a story of adventure told by an old salt 老練な水夫の語る冒険談.

5 主人から与えられる食事[給料] (cf. salary 1).　★主に次の句に用いる.

・eat a person's salt＝eat salt with a person 人の客となる; 人の家の居候になる.

・earn one's salt 食うだけ稼ぐ.

・not worth one's salt ⇒成句.

6 塩入れ, 塩つぼ.

7 ＝salt marsh.