・save souls 霊魂を救済する.

・A man is saved by the infinite grace of God. 人は神の無限の恩寵によって救済される.

12 〈機会など〉に間に合うようにする.

・save the next mail [post] 次便に間に合わせる.

・save the dinner time [gate] 食事時[門限]に間に合うように帰る.

・save the tide 潮のある間に入[出]港する; (好)機に乗じる, 機会を逸しない.

13 [目的補語を伴って] (…の状態に)保つ.

・He risked his life to save his wife whole from any wound. 彼は妻が負傷しないように命がけで守った.

14 保護する, 長生きさせる.　★次のような表現に限られる.

・God save the King [Queen, Republic]! 国王[女王, 共和国]万歳.