・The folks at home had no idea what the score was. 国内の人たちは事実の真相を知らなかった.

8a 切り傷 (cut), 切り込んだ線, 引っかいた線[すじ].

・deep scores of pain and sorrow on [in] a person's face 人の顔に残る苦悩の深い跡.

・The scores of the whip showed on his back. むちの傷跡が彼の背に現れていた.

b 《古》 (勘定の覚えなどのために棒につけた)刻み目 (notch); (特に)割符の刻み目.

・make a score in the tally 割符にしるしをつける.

c 《古》 (競技の)出発[決勝]線 (cf. taw^１ 2); (競射会の)選手の位置, 射的線.

・start off from the score.

9a (居酒屋などで黒板やドアにチョークで書く)勘定覚え書き.