・separate medicine from magic 医術と魔術とを弁別する.

・This will separate the wheat from the chaff [the sheep from the goats]. これで価値のあるものとそうでないもの[善人と悪人]とが区別される.

4 仲たがいさせる, 不和にする (estrange); 別居させる.

・Spiteful gossip separated the two old friends. 悪意に満ちたうわさが原因で二人の旧友どうしは仲たがいになった.

・He is separated but not yet divorced from his wife. 彼は妻と別居しているがまだ離婚していない.

5 除隊[復員]させる, 召集解除する; 《米》 解雇する (discharge).

・be separated from the army [firm] 除隊になる[解雇される].

6 《古》 (ある目的のために)取っておく.