複数辞典一括検索+

・You seem to be a shade suspicious of me. 私のことちょっぴり疑っているみたいだね.🔗🔉

・You seem to be a shade suspicious of me. 私のことちょっぴり疑っているみたいだね.

6 (悲しみ・失望などの顔の表情の)かげり, 曇り (cloud).🔗🔉

6 (悲しみ・失望などの顔の表情の)かげり, 曇り (cloud).

・A shade of displeasure crossed her face. 不満の色が彼女の顔をかすめた.🔗🔉

・A shade of displeasure crossed her face. 不満の色が彼女の顔をかすめた.

7 《文語》🔗🔉

7 《文語》

a 亡霊, 幽霊.🔗🔉

a 亡霊, 幽霊.

・speak with the shade of Homer.🔗🔉

・speak with the shade of Homer.

b 黄泉()の国の住人; [pl.; 集合的] 死人の霊.🔗🔉

b 黄泉()の国の住人; [pl.; 集合的] 死人の霊.

c [the 〜s] 死者の世界[住居], 黄泉の国 (Hades).🔗🔉

c [the 〜s] 死者の世界[住居], 黄泉の国 (Hades).

・the realm of the shades=Hades.🔗🔉

・the realm of the shadesHades.

・go (down) to the shades 黄泉の国に行く, 死ぬ.🔗🔉

・go (down) to the shades 黄泉の国に行く, 死ぬ.

8 [pl.] 夕闇, 薄暗がり, 闇.🔗🔉

8 [pl.] 夕闇, 薄暗がり, 闇.

・the shades of night, evening, etc.🔗🔉

・the shades of night, evening, etc.

研究社新英和大辞典 ページ 221434