n. pl. [通例単数扱い]🔗⭐🔉

n. pl. [通例単数扱い]

1 殺牛場, 畜殺場 (slaughterhouse).🔗⭐🔉

1 殺牛場, 畜殺場 (slaughterhouse).

2a 流血[殺戮(_さつりく)]の場面.🔗⭐🔉

2a 流血[殺戮(_さつりく)]の場面.

b 修羅場, 大混乱(の場) (mess).🔗⭐🔉

b 修羅場, 大混乱(の場) (mess).

・turn cities into shambles 都市を修羅場に化する.🔗⭐🔉

・turn cities into shambles 都市を修羅場に化する.

・become [be turned, be reduced] into a shambles 修羅の巷(_ちまた)になる.🔗⭐🔉

・become [be turned, be reduced] into a shambles 修羅の巷(_ちまた)になる.

・make a shambles of… …をめちゃめちゃにする, 台なしにする.🔗⭐🔉

・make a shambles of… …をめちゃめちゃにする, 台なしにする.

3 《古・英方言》 肉屋[売台]; 肉市場.🔗⭐🔉

3 《古・英方言》 肉屋[売台]; 肉市場.

OE s(e)amel stool, table ＜ (WGmc) skamel L scamellum (dim.) ← scamnum🔗⭐🔉

OE s(e)amel stool, table ＜ (WGmc) skamel L scamellum (dim.) ← scamnum bench ← IE skabh- to support (Skt skabhnti he supports): ⇒-s^１ sham・bol・ic /mb()lk ｜ -bl-/

研究社新英和大辞典 ページ 221513。