複数辞典一括検索+

・Return [Come back] with your shield or upon it. (戦に勝って)盾を持って帰れ, さもなくば(戦死して)盾に乗って帰れ《昔, Sparta で出陣の息子に母親が与えた言葉であるという》.🔗🔉

・Return [Come back] with your shield or upon it. (戦に勝って)盾を持って帰れ, さもなくば(戦死して)盾に乗って帰れ《昔, Sparta で出陣の息子に母親が与えた言葉であるという》.

b 《米》 盾形の記章[トロフィー]; 警官[クラブなど]のバッジ.🔗🔉

b 《米》 盾形の記章[トロフィー]; 警官[クラブなど]のバッジ.

3a (衣服のわき下などに当てる布製の)汗よけ (dress shield).🔗🔉

3a (衣服のわき下などに当てる布製の)汗よけ (dress shield).

b 犂()の土よけ.🔗🔉

b 犂()の土よけ.

c (機械工を保護し, 機械にほこりがかからないようにする)遮蔽, 鎧装(いそ).🔗🔉

c (機械工を保護し, 機械にほこりがかからないようにする)遮蔽, 鎧装(いそ).

4 【土木・鉱山】 シールド, 構盾(うじゅ) 《トンネル・鉱坑を掘る時に用いられる枠》.🔗🔉

4 【土木・鉱山】 シールド, 構盾(うじゅ) 《トンネル・鉱坑を掘る時に用いられる枠》.

5 【砲術】 防盾(うじゅ) 《砲手を保護する盾》.🔗🔉

5 【砲術】 防盾(うじゅ) 《砲手を保護する盾》.

6a 【電気】 シールド《磁力線・静電気・電磁波などからの遮蔽物》.🔗🔉

6a 【電気】 シールド《磁力線・静電気・電磁波などからの遮蔽物》.

b 【物理】 遮蔽, 遮蔽物 (shielding) 《放射線に対し遮蔽作用を生じさせるもの》.🔗🔉

b 【物理】 遮蔽, 遮蔽物 (shielding) 《放射線に対し遮蔽作用を生じさせるもの》.

7 【動物】 盾状の保護物《カメの甲など》.🔗🔉

7 【動物】 盾状の保護物《カメの甲など》.

研究社新英和大辞典 ページ 221710