複数辞典一括検索+

・She is under thirty, I should [would] think. 彼女は 30 前だろうと思うよ.🔗🔉

・She is under thirty, I should [would] think. 彼女は 30 前だろうと思うよ.

・I should [would] like to go. 行ってみたいものだ.🔗🔉

・I should [would] like to go. 行ってみたいものだ.

・I shouldn't [wouldn't] like that. それは欲しくない[嫌だ].🔗🔉

・I shouldn't [wouldn't] like that. それは欲しくない[嫌だ].

Should (=Would) you like tea? 《英古》 お茶はいかがですか.🔗🔉

Should (=Would) you like tea? 《英古》 お茶はいかがですか.

★ただし, 次の表現では should は強い主張を表す: Is she over fifty? ― O yes, I shuld [would] think so. 彼女は 50 歳以上ですか―ええ, ええ, むろんそうだと思いますよ / Will she d🔗🔉

★ただし, 次の表現では should は強い主張を表す: Is she over fifty? ― O yes, I shuld [would] think so. 彼女は 50 歳以上ですか―ええ, ええ, むろんそうだと思いますよ / Will she do it again?―I 〜n't thnk so [I 〜 hpe nt]. 彼女はまたそれをするだろうか―そうは思わないね.

5 [仮定法代用]🔗🔉

5 [仮定法代用]

a [It is a pity, natural, surprising, odd, etc., I regret, wonder, etc. など主観的判断を示す主節に伴う名詞節中で].🔗🔉

a [It is a pity, natural, surprising, odd, etc., I regret, wonder, etc. など主観的判断を示す主節に伴う名詞節中で].

研究社新英和大辞典 ページ 221938