a (荷を背負う両肩と上背部の)背(_せ), 上背部.

・round shoulders ねこ背.

b (重荷を負う)体, 体力 (cf. back^１ 8); (責任を負う)肩, 双肩.

・have broad shoulders 肩幅が広い; 重荷[重任, 重税など]に耐える.

・His shoulders are broad enough to bear the responsibility [blame]. 彼は十分に責任[責め]が負える.

・shift the blame [responsibility] onto other shoulders 他人に責め[責任]を移す[転嫁する].

・lay [put] the blame on the right shoulders 責めるべき人を責める.

・take [carry] something upon [on] one's (own) shoulders 事を一身に引き受ける.

・fall on a person's shoulders 人の双肩にかかる.

・The task rests [falls] on the shoulders of (the) students. その仕事は学生の双肩にかかっている.