複数辞典一括検索+![]()
![]()
c (喜び・悲しみなどで)大声をあげる, はやしたてる, 喝采する.🔗⭐🔉
c (喜び・悲しみなどで)大声をあげる, はやしたてる, 喝采する.
・shout with laughter 大声で笑う.🔗⭐🔉
・shout with laughter 大声で笑う.
・shout with pain 苦しくて悲鳴をあげる.🔗⭐🔉
・shout with pain 苦しくて悲鳴をあげる.
・shout with [for] joy 歓呼する, 歓声をあげる.🔗⭐🔉
・shout with [for] joy 歓呼する, 歓声をあげる.
2 《口語》 (賞賛・抗議などのために)大声でふれる[喧伝する].🔗⭐🔉
2 《口語》 (賞賛・抗議などのために)大声でふれる[喧伝する].
・have plenty [nothing] to shout about 喧伝すべき点が多々ある[何もない].🔗⭐🔉
・have plenty [nothing] to shout about 喧伝すべき点が多々ある[何もない].
3 《豪口語》 酒[食事]をおごる (treat).🔗⭐🔉
3 《豪口語》 酒[食事]をおごる (treat).
・He shouted for us all. 我々皆におごってくれた.🔗⭐🔉
・He shouted for us all. 我々皆におごってくれた.
vt.🔗⭐🔉
vt.
1a …を[と]叫んで言う, …を[と]どなって言う 〈out〉.🔗⭐🔉
1a …を[と]叫んで言う, …を[と]どなって言う 〈out〉.
・shout one's approval 賛成と叫ぶ.🔗⭐🔉
・shout one's approval 賛成と叫ぶ.
・shout (out) one's orders 大声で命令する.🔗⭐🔉
・shout (out) one's orders 大声で命令する.
・shout insults at each other 互いに大声でののしりあう.🔗⭐🔉
・shout insults at each other 互いに大声でののしりあう.
研究社新英和大辞典 ページ 221956。