複数辞典一括検索+![]()
![]()
2 銀色の, 銀色に光る, 銀白の.🔗⭐🔉
2 銀色の, 銀色に光る, 銀白の.
・silver sand 白砂.🔗⭐🔉
・silver sand 白砂.
・the silver waves 銀波.🔗⭐🔉
・the silver waves 銀波.
・the silver rays of the moon 銀色の月光.🔗⭐🔉
・the silver rays of the moon 銀色の月光.
・silver hair 銀髪.🔗⭐🔉
・silver hair 銀髪.
3a 銀と化合した; 銀を含む.🔗⭐🔉
3a 銀と化合した; 銀を含む.
b 銀を産出する.🔗⭐🔉
b 銀を産出する.
4 〈音声が〉銀鈴のような, さえた.🔗⭐🔉
4 〈音声が〉銀鈴のような, さえた.
・silver sounds.🔗⭐🔉
・silver sounds.
5 雄弁な (eloquent), 説得力のある.🔗⭐🔉
5 雄弁な (eloquent), 説得力のある.
・a silver tongue 能弁.🔗⭐🔉
・a silver tongue 能弁.
6 銀本位制を主張する.🔗⭐🔉
6 銀本位制を主張する.
・the silver party.🔗⭐🔉
・the silver party.
7 〈結婚記念日など〉 25 周年目に当たる.🔗⭐🔉
7 〈結婚記念日など〉 25 周年目に当たる.
【日英比較】 日本語ではシルバーは「高齢者の」の意に用いられるが, 英語の silver にはその意味はない. 英語ではたとえば「シルバ🔗⭐🔉
【日英比較】 日本語ではシルバーは「高齢者の」の意に用いられるが, 英語の silver にはその意味はない. 英語ではたとえば「シルバーシート」は priority seat ((老人などの)優先席), 「シルバーパワー」は aged power のようにいう.
研究社新英和大辞典 ページ 222300。