【日英比較】 日本語ではシルバーは「高齢者の」の意に用いられるが, 英語の silver にはその意味はない. 英語ではたとえば「シルバーシート」は priority seat ((老人などの)優先席), 「シルバーパワー」は aged power のようにいう.