b 〈犬などが〉 〈獲物を〉においで見つけ出す, かぎ出す.

・The dog smelled the bone. 犬は骨をかぎ出した.

c 〈考えなどを〉思いつく.

・smell a good idea.

4 …のにおいを放つ.

・You smell whiskey. 君はウイスキーのにおいがする.

★この意味では vt. 用法よりも, of を用いる vi. 用法 (⇒vi. 1 b) のほうが普通.

vi.

1a [形容詞(句)を補語として] 〈よく・悪く〉におう, 〈どんな〉においがする.

・The meal smells good. 食事はおいしそうなにおいがする.

・The room smelled damp and musty. 部屋には湿っぽいにおいとかび臭さが充満していた.

・It smells disgusting. それは胸が悪くなるようなにおいがする (cf. vi. 2).

・This smells like roses. これはバラのようなにおいがする.