spelk /spk/ n. 《スコット・北部イングランド》 こっぱ, 小さい板. OE spelc surgical splint: cf. East Fris. spalk / ON spelka

spell^１ /sp/→ v. (spelled /spd, spt/, 《英》 spelt /spt/) vt. 1a 〈語を〉つづる, …のつづりを言う[書く]. ・spell a word. ・How do you spell your name? お名前はどうつづるのですか. ・Can you spell that again for me? それをもう一度つづってくれませんか. ・Is that spelled as one word or two? それは 1 語それとも 2 語でつづるのですか. b 〈文字が〉〈語を〉作る (make up), …のつづりである; (…と)つづって…と読む. ・O-n-e spells 'one /wn/'. o-n-e で one となる[読む]. 【日英比較】 日本語では「つづり」のことを「スペル」というが, 英語では spelling. 2a 一字一字拾い読みする, ゆっくり苦労して読む, 判読する 〈out, over〉. ・spell out the Bible. b 読みとる, 理解する (understand) 〈out, over〉. ・spell a person's meaning. c (研究などによって)発見する, 見つける (discover) 〈out, over〉. 3 意味する (mean); …の結果を来たす[招く], (必然的に)…になる (amount to). ・These changes spell ruin to [for] the farmer. この変革は農民に破滅をもたらすであろう. vi. 1 語をつづる, つづりを正しく書く, 正しくつづる. ・We do not pronounce as we spell. つづり通りには発音しない. ・learn to spell (properly) (きちんと) つづりを身につける. 2 《詩》 考察する (contemplate) 〔of〕. spll bckward (1) 文字を逆につづる. (2) 曲解する, 誤解する (misinterpret). 《1599》 spll dwn 〈相手を〉つづり字競技で負かす (cf. spelldown). 《1854》 spll ut (1) 明確に[はっきり]説明する[述べる]. (2) つづりを略さずに[正式に]書く, 完全つづりにする. (3) ⇒vt. 2. 〜・a・ble /-lb/ adj. 《a1325》 spelle(n) OF espeller (F peler) Frank. spelln to tell, relate ← IE (s)pel- (⇒spell^３)