複数辞典一括検索+![]()
![]()
c 〈雪が〉解け始めた.🔗⭐🔉
c 〈雪が〉解け始めた.
2 《口語》🔗⭐🔉
2 《口語》
a 難しい, 厄介な (difficult).🔗⭐🔉
a 難しい, 厄介な (difficult).
・a sticky problem 厄介な問題.🔗⭐🔉
・a sticky problem 厄介な問題.
b 不愉快な, いやな.🔗⭐🔉
b 不愉快な, いやな.
・come to [meet] a sticky end いやな[不幸な, 困った]結果になる.🔗⭐🔉
・come to [meet] a sticky end いやな[不幸な, 困った]結果になる.
c 堅苦しい (stiff), ぎこちない (awkward).🔗⭐🔉
c 堅苦しい (stiff), ぎこちない (awkward).
・a sticky beginning.🔗⭐🔉
・a sticky beginning.
3 《口語》🔗⭐🔉
3 《口語》
a 〈天候など〉湿気の多い, 蒸す, 蒸し暑い (humid).🔗⭐🔉
a 〈天候など〉湿気の多い, 蒸す, 蒸し暑い (humid).
・sticky weather.🔗⭐🔉
・sticky weather.
・a sticky day.🔗⭐🔉
・a sticky day.
b 汗で衣服が体にまとわりつく (clammy).🔗⭐🔉
b 汗で衣服が体にまとわりつく (clammy).
4a 動きの悪い.🔗⭐🔉
4a 動きの悪い.
b 〈価格など〉変動のない.🔗⭐🔉
b 〈価格など〉変動のない.
c 〈物が〉なかなか売れない.🔗⭐🔉
c 〈物が〉なかなか売れない.
d 〈馬が〉ためらう.🔗⭐🔉
d 〈馬が〉ためらう.
e なかなか言うことをきかない, 気難しい (particular).🔗⭐🔉
e なかなか言うことをきかない, 気難しい (particular).
・He is rather sticky about giving his consent. なかなかうんと言わない.🔗⭐🔉
・He is rather sticky about giving his consent. なかなかうんと言わない.
5 《米口語》 いやに感傷的な, 甘ったるい, べたべたする (maudlin).🔗⭐🔉
5 《米口語》 いやに感傷的な, 甘ったるい, べたべたする (maudlin).
研究社新英和大辞典 ページ 225157。